Jump to content
  • Announcements

    • Willow

      Welcome to the forum!   09/17/2017

      Please come in from the rain and sit by the fire! We're happy you found us and hope you will feel at home here.  
Sign in to follow this  
Peridot

Dutch

Recommended Posts

Joie6
17 hours ago, Peridot said:

Net als Nesf en Riri houdt de Française Joie6 ook van muziek.

Sorry, after having translated this sentence in french then in english, I still don't understand what you mean.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Peridot
10 minutes ago, Joie6 said:

Sorry, after having translated this sentence in french then in english, I still don't understand what you mean.

How strange. I tried to write it very simply so that it could be easily understood. I actually put it in Google Translator and thought it translated it very well but I guess I saw that wrong.

It just means that just like Nesf and Riri you also like music. I didn't write anything deep or anything, I just meant to say some random, positive things about the people on the forum. The idea being that it was easy to follow for those interested in picking up some basic Dutch.

I'm sorry it ended up being confusing. I guess it kinda backfired.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Joie6

No worries ;)  I think that it was a good idea to say these random positive things about the people on the forum.:lol:

And you could be sure that in my case, there won't have any backfire :)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  

×